Der slowenische Maler Adof Pen ist ein Chronist von Land und Leuten. Seine Bilder spiegeln wie Momentaufnahmen das zumeist bäuerlich strukturierte Leben im slowenisch-pannonischen Raum nahe der Grenze zu Österreich. Plastisch und zugliche flächenhaft, expressiv und zugleich streng geformt, zeigt Adolf Pen in unverwechselbarer Handschrift  Menschen, Architektur und Landschaft seiner Heimat. (Peter Wolf, Orf, Landesstudio Stmk, 2006.)