Der Farbdynamiker Wilhelm Kaufmann stellt die Wirklichkeit nicht als etwas Statisches, Festes, Dauerndes dar, sondern als etwas permanent im Wandel befindliches. Landschaften, Akte, Sportbilder, Stilleben, Portrait, ... all seine Werke exzellieren durch die Dynamik, die seinen Werken innewohnt, durch die hohe koloristische Kraft, durch seine spontane, temperamentvolle Pinselschrift.